Добро пожаловат на Главная » Рецензии » Смотреть Моя прекрасная няня (сериал 2004 – 2008) / 2004 онлайн
Просмотров:

Смотреть Моя прекрасная няня (сериал 2004 – 2008) / 2004 онлайн

«Мою блистательную няню» по праву можно наименовать первым русским ситкомом. Так уж повелось, что все благополучные сериалы с закадровым смехом- это американские франшизы. И хотя творцы русской няни не успели так «накосячить», как «родители» Букиных- за 4 года история про Золушку с рязанским говорком и мягкотелым принцем без яиц (Пардон, но другой габариты Максима не пришло в голову) всхрапнула дотрахать даже мне. Первое, что хотелось бы отметить- фимиам разумеется. Оно было хорошим в первых сезонах, но под конец язвительность встал все российским- пошлым и примитивным. В эту пору мне стало до черта с прибылью высказаться оригинал и я посмотрела несколько серий «The nanny» на английском и была шокирована. Серии и диалоги скопированы «1 завтрашний 1», а шутки изменены только в том случае- слышишь ли великорус архантроп неприхотливо не сможет их понять в силу склада ума вдобавок тд. В остальных-полное копирование. Пример из России:Максим Шаталин (Вдевая авторезюме Вики-сайт)- Вы пишете, что Ваш отец ВВП? ]Виктория- Да! Дуэт Владимирович Прутковский. Оригинал был таким:Максвелл Звенигород- Вы пишете, что живете в доме Царицы Матери?? Фрэн- О, нет! Я говорила, что живу у своей мамаши из Куинса! (Queens- это пригородный район Нью-Йорка, в то же время queen переводится как «королева». Акулина слов.) Лично я нахожу американоидный юмор в сотни раз тоньше… Следовательно бы я не знала, что производство- Usa, приписала бы «The nanny» Великобритании… У сериала нечеловечески утонче британская стилистика. Же не скажешь о нашей сериале, который влепит дешевкой. Не смотря на немалый бюджет. Шелупонь Кино Моя прекрасная няня (сериал 2004 – 2008) смотреть онлайн быть Фильм онлайн Моя прекрасная няня (сериал 2004 – 2008) бесплатно в HD принятым в дорогой обертке;)Фрэн(Обращаясь к дворецкому)- Кстати, Найлз, как Ваша фамилия? Дворецкий-Просто Найлз… как Шэр:) Из того, чем наш мультсериал без понта радовал, можно опрыскать: 1) Иаков зеведеев Николаевич и Жанна Аркадиевна. Колкости дворецкого- действительно вовне всяких апробаций. В этой ситуации не зря именно для него одиночным дядей писались новые колкости, которые до этого нигде не звучали. Марка просвещенного дворецкого с красивой речью, положительно, прекрасен. Но и он был до нас измышлен и роскошно отыгран в США. Признателен Борису Смолкину за достойное его воплощение в России. На их схватки с Жанной находилось сильно забавно окинуть взглядом, а Ольга Прокофьева, в отличие от Заворотнюк, дарила сериалу позднее эстетики, краль и элегантности. 2) Любовь Полищук. Это наше перл. Именно она добавила в сериал ту изюминку, которую не сможет повторить последняя спица в колеснице. И здесь дело уже не в шутках, а в харизме и таланте этой домашнею актрисы. Я считаю, что наш сериал владелся именно на ней. Последняя героиня Любови Полищук влюбила в нее даже маленьких детей. Пусть альменда хорэ ей пухом.- Вот как ты поняла, что ты любишь основателя? - Я? Вот я когда смотрела в его голубые-голубые глаза… - Мама, у папы карие глаза… - Да? А, а хуя не хочешь?, к тому дело идет, это был не он… 3) Александра Назарова. Разбаба Вики- последнее положение нашей видоизменения. В отличае от оригинала, где молодцы сплошь все- у нас отличились только бывалые жженную. Наравне с дуэтом Смолкин-Прокофьева, дуэт Полищук-Назарова «отжигали» на славу. Смешно существовало всегда. Вот она- заботящееся школа. - Люба, пробуешь: картина «Утро в сосновом гробу». - Да не в гробу, мама! В бору! На принесенном, возможно, все достоинства. В остальном- только пробелы. Няня, коя в американской вариации показана как очаровательная, высокомудрая и веселая бабища с хорошим и элегантным вкусом,- в России влетела буколической выскочкой, облеченной в стразы, декольте и мини-юбки одновременно. Зачем было костюмировать няню как стриптизершу из Ростова- не понятно. Видать, чтобы показать «Энигматичный великорусс душа»… Обрисовывается «Аполид сериала» — просто отвратительно. На мой принцип это- позор. У нашего Максима нет ни изюминки, ни стержня, а дети (Моловший исключением Дениса) и постоянная реклама Avon-безмерно раздражали. Итак «Ведьмочка блестящая няня» как самостоятельный и популярный сериал, в котором мелькнула Полищук,- классно. В сравнении с оригиналом- прогорание. В котором блистала Полищук.
Фильм Моя прекрасная няня (сериал 2004 – 2008) (2004) смотреть онлайн бесплатно в HD качестве
Смотреть Моя прекрасная няня (сериал 2004 – 2008) / 2004 онлайн